兩百天，我想我有一點點改變。
心情：才寫完一百天，默默的就來到在歐洲的第兩百天，和一百天不一樣的是，今天媽咪陪在我身邊((竟然有押韻呢(:
Mood: Just finish the hundred-day, but time flies, it's now the two hundred day in Europe.This time, different with hundred-day, today I have my mom with me(:
最近聽媽媽提到某件事，才意識到自己原來有些任性...
我上大學後就決定要出國，學了德文後，決定要去德國，這一切都只有我自己在做決定，好像其他都不用顧慮一樣，只要我申請通過就能去了。
Recently, I heard something from Mom, then I realized that I was a little capricious...
I decided to go abroad when entered university, after studying German, I chosen Germany as the country to go.
Those things are all decided by myself, like I didn't have to worried about other things, just need to apply and then go through it.
我知道有人考慮家庭、經濟等各種因素，而不能出國讀書，我卻一次都沒有和家人好好討論，只是把事情準備好後，直白的跟他們說：我決定大四要去德國交換哦!!!
I knew there is someone considered the reasons about family, economics, and so on, so they can't go abroad to study.
I didn't have any formal discussion with my family, just prepared everything and told them: I'm going to Germany in the last year of my university!!!
媽媽常和別人提到我小學三年級的作文，裡面寫到：爸爸媽媽已經不能給我什麼了。
這麼說或許有點誇張，不過那時的我各方面幾乎都能自己打理，學習上或是人際關係一點都不用父母擔心，我的自我要求高，他們相信我，對我放心((是吧?
Mom often mentions a composition I wrote in elementary school in grade three, I wrote: Mom and Dad cannot give anything to me.
This might be a little exaggerated, but I can handle almost everything at that time.
Mom and Dad didn't have to worried about my study or relationship with others.
My self-requirement is high, so they believe me((don't they?
媽媽深刻的記得這件事，和別人提起時，我相信她是高興而且自豪的。
我覺得自己很幸福，穿得暖、吃得飽，還能看到那麼不一樣的風景。我就像小小的蒲公英種子，因為爸媽的幫忙，因為來到歐洲的各種大開眼界，這些都是能把我吹得更高更遠的大風。
Mom was impressed by this thing, every time she mentions, I believe that she is glad and really proud of me.
I'm really happy that I can wear warm clothes, I can have great meals to enjoy, and also I can come here to have very different view in Taiwan.
I'm like a tiny dandelion seed, because of the help from parents and the experience I went though in Europe, those are the big wind which can make me flying far and high.
我有一點點改變：變得更勇敢，不再什麼事都想有人陪；變得更坦然，不再什麼事都鑽牛角尖；變得更有彈性，以不變應萬變XD
總之，在歐洲的日子已經完完全全超過一半嘍!!!
I have a little change: becoming braver, not everything need others company; becoming more easygoing, not to be stubborn with everything; becoming more flexible, stay calm to face any change.
Overall, the day in Europe are already past by half a year!!!
好好珍惜，然後繼續成為更好的自己(:
Treasure the time and keep changing to the best me(:
「Figure out what you don't understand, get started on what you wish to accomplish.
Save no effort, leave no regret.」─《Lessons from Movies》
「不懂的事就弄懂，想做的事就去做。
人生就是在盡了力之後才能無怨無悔。」─《那些電影教我的事》
No comments:
Post a Comment